「支配」の読み方・画数・意味

読み

しはい

画数

14画の苗字・名前
14画の地名

意味

統制し支配すること

語源や由来

「支配」は、古代中国の「支」と「配」からなる語。「支」は支える・分ける意、「配」は与える・割り当てる意で、権力や資源を掌握し分配する行為を表す。日本語では中世以降に使用され、統治・管理の意味で定着した。

「支配」の例文と使い方

ビジネス
新しいマネージャーはチームを支配し、効率的な業務フローを確立した。
💡「支配」は強制的なニュアンスを含むため、リーダーシップの文脈では「統率」や「指導」を使う方が好まれる場合がある。
政治
その国は長年にわたり独裁政権に支配されていた。
💡否定的な意味合いが強いため、中立的な表現が必要な場合は「統治」や「支配下に置く」と婉曲的に言い換える。
心理学
彼は過去のトラウマに支配され、自由な意思決定ができなくなった。
💡抽象的な影響力を表す際は「左右される」と併用すると、自然な表現になる。
スポーツ
序盤から相手チームを支配し、圧倒的な得点差で勝利した。
💡試合の優位性を強調する表現として適しているが、過度な使用は誇張に聞こえる可能性がある。
📝「支配」は物理的・精神的な強制力を含む一方、「管理」はより中立的でシステム的なニュアンスを持つ。相手の自主性を尊重する文脈では避けるべき語。

文脈別の「支配」の類義語・反対語

💼ビジネス・経済・戦略
類義語
  • 統制:組織や資源を管理すること
  • 管理:業務や人員を指揮すること
  • 掌握:権力を完全に握ること
  • 指揮:指示を与えて動かすこと
反対語
🏛️政治・外交・社会
類義語
反対語
  • 独立:他国に支配されないこと
  • 自治:自分たちで治めること
  • 解放:支配から自由になること
  • 民主化:権力を分散すること
💻技術・IT
類義語
  • 制御:システムを操作すること
  • 操作:機器を動かすこと
  • 管理:リソースを統制すること
  • 監視:状態を観測すること
反対語
💡「支配」は文脈によってニュアンスが異なるため、統制や管理など適切な類義語を使い分けましょう。
支配 Domination
👍 👎
ありがとうございました

各漢字の詳細

「支」
「配」

中国語発音

「支配」を中国語で発音:

ピンイン: zhī pèi

英語での意味: keep in line, subordination, predomination, governance, master, govern, rule, control, dominate

「支配」の英訳を追加

「支配」の意味をさらに詳しく(外部サイト)