「賜杯」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
皇帝や君主から賜る杯
語源や由来
「賜杯」の語源は、古代中国の皇帝が功績のある臣下に杯を賜った故事に由来する。「賜」は上位者が下位者に与えることを意味し、「杯」は栄誉や報奨の象徴。日本では武家社会で功績を称える習慣として定着し、現代ではスポーツなどの優勝杯として用いられる。
「賜杯」の例文と使い方
歴史・時代劇
戦功を立てた将軍に、皇帝が賜杯を与えた。
歴史的な文脈や格式高い場面で使用するのが適切。現代の日常会話では不自然に響く可能性がある。
表彰式・式典
社長から賜杯を授与され、感無量で受け取った。
比喩的に「最高の栄誉」として使用可能だが、伝統的な儀礼を連想させるため対象者や場を選ぶ。
小説・詩歌
賜杯の銀色が月明かりに冴え、彼の功績を静かに讃えているようだった。
文学的表現として有効だが、読者に古風な印象を与えるため文体の統一性に注意。
「褒章」や「賞杯」は制度的なニュアンスが強く、「賜杯」は君主からの恩恵という点で異なる。現代ではほぼ故事成語として扱われる。
各漢字の詳細
- 「賜」
- 「杯」
中国語発音
「賜杯」を中国語で発音：