「捕吏」の読み方・画数・意味

読み

ほり

画数

16画の苗字・名前
16画の地名

意味

犯罪者を逮捕する役人

語源や由来

「捕吏」の語源は不明。古代中国の官吏名「捕快」との関連が指摘されるが、日本語における確かな由来は確認できない。

「捕吏」の例文と使い方

歴史
江戸時代の捕吏は、犯罪者を捕らえるために厳しい訓練を受けていた。
💡歴史的な文脈で使用する場合、時代背景を考慮して正確に表現することが重要です。
文学
その小説では、主人公が捕吏として活躍する姿が描かれている。
💡文学的な文脈では、キャラクターの役割や性格を強調するために使用すると効果的です。
ニュース
警察は、捕吏が犯罪者を逮捕する際の手順を改善するための新しい指針を発表した。
💡ニュース記事では、事実を正確に伝えるために、具体的な情報を盛り込むことが重要です。
📝「捕吏」は現代ではあまり使われない古風な表現であり、通常は「警察官」や「捜査官」などの言葉が使われます。歴史的な文脈や文学作品での使用に適しています。

文脈別の「捕吏」の類義語・反対語

⚖️法律・契約
類義語
  • 警察官:犯罪を取り締まる公務員
  • 刑事:犯罪捜査を専門とする警察官
  • 警官:治安維持を担当する警察官
  • 法執行官:法律を執行する役割を担う者
反対語
🏛️政治・外交・社会
類義語
  • 治安官:地域の治安を維持する役人
  • 警吏:警察や治安維持を担当する役人
  • 治安判事:法の執行を監督する役人
  • 司法官:司法行政を担当する役人
反対語
💬日常会話・個人の決断
類義語
反対語
💡「捕吏」は歴史的な文脈で使われることが多いため、現代の文脈では「警察官」や「刑事」などの表現が一般的です。

各漢字の詳細

「捕」
「吏」

中国語発音

「捕吏」を中国語で発音:

ピンイン: bǔ lì

「捕吏」の意味をさらに詳しく(外部サイト)