「招牌」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
店の看板や標識
語源や由来
「招牌」は中国語で、店舗や企業の看板を指す。語源は「招」が「招く」、「牌」が「板」を意味し、客を招くための板という意味から来ている。古代中国では、店の前に掲げる板が広告の役割を果たしていたことが由来とされる。
「招牌」の例文と使い方
飲食店
この店の看板メニューは、大きな看板に書かれた「特製ラーメン」です。
「看板メニュー」のように、店の特徴を強調する際に使用すると効果的です。
小売店
新しい店の看板をデザインする際は、遠くからでも目立つ色を選ぶことが重要です。
看板は店の第一印象を決めるため、デザインや色に注意を払いましょう。
観光地
この観光地の看板には、歴史的な背景が詳しく説明されています。
観光地の看板は情報量が多くなりがちなので、簡潔にまとめることが重要です。
「看板」は店や施設の標識を指す一般的な言葉ですが、「看板娘」のように比喩的に使用される場合もあります。類語として「標識」や「サイン」がありますが、「看板」はより商業的なニュアンスを含みます。
文脈別の「招牌」の類義語・反対語
ビジネス・経済・戦略
芸術・文化
「招牌」は店舗や企業の目印として使われることが多いため、文脈に応じて適切な類義語を選びましょう。
各漢字の詳細
- 「招」
- 「牌」
中国語発音
「招牌」を中国語で発音：