「払底」の読み方・画数・意味

読み

ふってい

画数

13画の苗字・名前
13画の地名

意味

品物がなくなること

「払底」の例文と使い方

経済・ビジネス
半導体の世界的な需要増により、部品が払底状態となり、生産が停滞している。
💡「払底」は特に物資不足の深刻さを強調する表現。ビジネスレポートでは「不足」よりフォーマルな印象を与える。
災害報道
被災地では飲料水が払底し、支援物資の到着が急がれている。
💡緊急性を伝える際に効果的。ただし「品切れ」などと比べて硬い表現のため、一般向け報道では補足説明が必要な場合も。
歴史記述
戦時中は食糧が払底し、配給制度が導入された。
💡歴史的事実の客観的記述に適する。感情的な表現を避けたい場合に「欠乏」の代替として有用。
📝「欠乏」は継続的な不足、「品薄」は一時的不足を指すのに対し、「払底」は完全に枯渇した状態を表す。書き言葉としての使用が主流で、会話では「全然ない」「尽きた」などが自然。

文脈別の「払底」の類義語・反対語

💼ビジネス・経済・戦略
類義語
  • 欠品:在庫が不足している状態
  • 品薄:商品が少なくなっている状態
  • 供給不足:需要に対して供給が不足している状態
  • 在庫切れ:在庫が完全になくなった状態
反対語
💬日常会話・個人の決断
類義語
  • 不足:必要なものが足りない状態
  • 欠乏:必要なものが欠けている状態
  • 品切れ:商品が売り切れた状態
  • 無い:存在しない状態
反対語
  • 十分:必要なものが足りている状態
  • 余裕:余りがある状態
  • 豊富:品物が十分にある状態
  • 溢れる:多すぎる状態
💻技術・IT
類義語
反対語
💡「払底」は主に品物やリソースがなくなる状況を指すため、文脈に応じて適切な類義語や反対語を使い分けましょう。

各漢字の詳細

「払」
「底」

中国語発音

「払底」を中国語で発音:

ピンイン: fǎn dǐ

英語での意味: scarcity, paucity, famine, want, dearth

「払底」の英訳を追加

「払底」の意味をさらに詳しく(外部サイト)