「手桎」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
手にはめる枷
語源や由来
「手桎」は「てかせ」と読み、手にはめる刑具を指す。語源は「手」と「桎（かせ）」（足枷の意）の組み合わせで、手に枷をはめることを意味する。中世以降の文献に用例が確認される。
「手桎」の例文と使い方
歴史・文学
江戸時代の囚人は手桎をはめられ、自由を奪われた。
歴史的な文脈で使用する場合、具体的な時代背景を説明すると理解が深まります。
比喩的表現
彼は仕事のプレッシャーで手桎をはめられているように感じている。
比喩的に使用する場合、具体的な状況や感情を説明することで効果的です。
法律・司法
裁判所は被告人に手桎をはめることを決定した。
法律や司法の文脈で使用する場合、正確な法律用語と併せて使うと適切です。
「手桎」は物理的な枷だけでなく、比喩的に制約や束縛を表すこともあります。類語としては「足枷」や「束縛」がありますが、それぞれのニュアンスに注意が必要です。
各漢字の詳細
- 「手」
- 「桎」
中国語発音
「手桎」を中国語で発音：