「所詮」の読み方・画数・意味

読み

しょせん

画数

21画の苗字・名前
21画の地名

意味

結局のところ つまるところ

語源や由来

「所詮」の語源・由来は、古代中国の漢語に遡る。「所」は場所や状況を表し、「詮」は深く考えることを意味する。これが組み合わさり、物事の結論や最終的な結果を指す言葉として使われるようになった。日本では中世以降に広く用いられるようになった。

「所詮」の例文と使い方

日常会話
所詮、彼の意見は理想論に過ぎない。
💡「所詮」は否定的なニュアンスを含むため、相手の意見を軽視しているように受け取られる可能性がある。使用時は相手の気持ちを考慮する。
ビジネス
所詮、このプロジェクトは予算不足で頓挫するだろう。
💡ビジネスシーンでは「所詮」を使うと諦めの姿勢と取られる恐れがある。代替表現(「結局」「最終的には」など)の使用を推奨。
ニュース・評論
所詮、今回の政策は有権者へのアピールが目的だったのではないか。
💡批判的な論調を強調できるが、中立性を欠く可能性がある。客観的事実と主観的意見を明確に区別する必要がある。
📝「結局」と比べて「所詮」は「どうせ大したことない」という諦めや軽視のニュアンスが強い。書き言葉では「畢竟(ひっきょう)」が類語だが、より硬い表現。

文脈別の「所詮」の類義語・反対語

💬日常会話・個人の決断
類義語
反対語
💼ビジネス・経済・戦略
類義語
反対語
📖学術・研究
類義語
反対語
💡「所詮」はややネガティブなニュアンスを含む場合があるため、文脈に応じて適切な類義語を選びましょう。
所詮 In the End
👍 👎
ありがとうございました

各漢字の詳細

「所」
「詮」

中国語発音

「所詮」を中国語で発音:

ピンイン: suǒ quán

英語での意味: in the end

「所詮」の英訳を追加

「所詮」の意味をさらに詳しく(外部サイト)