「懷抱」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
心に抱く
「懷抱」の例文と使い方
文学・詩歌
彼は幼い頃から画家になる夢を懷抱していた
『懷抱』は強い感情や大志を内に秘めるニュアンス。詩的な表現に適するが、日常会話では『抱く』が自然
ビジネス戦略
新規事業への野心を懷抱しながら、慎重に市場調査を進めた
格式ばった場面で有効。ただし英語プレゼンでは『harbor ambitions』などと言い換える配慮を
心理描写
亡き母への思いを胸に懷抱しつつ、彼女は旅立った
複雑な心情を表現する際に威力を発揮。若年層には『心に秘める』の方が伝わりやすい場合も
『懷抱』は『懐抱』の旧字体表記。類語『胸中』は客観的、『宿す』は生物的ニュアンスを含む
文脈別の「懷抱」の類義語・反対語
「懷抱」は内面的な感情を表現する際に適していますが、過度に詩的な表現になる場合があるため、文脈に応じて使い分けましょう。
各漢字の詳細
中国語発音
「懷抱」を中国語で発音：