「意趣返し」の読み方・画数・意味

読み

いしゅがえし

画数

36画の苗字・名前
36画の地名

意味

仕返しをすること

「意趣返し」の例文と使い方

日常会話
彼が私の秘密をばらしたので、意趣返しに彼の失敗をみんなの前で話した。
💡軽い冗談程度なら問題ないが、深刻な人間関係のトラブルに発展する可能性があるため、使用時は注意が必要。
ビジネス
取引先が契約を一方的に破棄したため、意趣返しに競合他社と提携することにした。
💡ビジネスでは感情的にならず、法的なリスクを考慮した上で戦略的に行動することが重要。
ニュース
A国がB国に対して経済制裁を発動したことに対し、B国は意趣返しとして関税を引き上げた。
💡国際情勢においては、意趣返しがさらなる対立を招く可能性があるため、慎重な対応が求められる。
📝「意趣返し」は「仕返し」と似ているが、より計画的で意図的なニュアンスが強い。類語には「報復」「復讐」などがあるが、これらの方がより深刻な意味合いを持つ。

各漢字の詳細

「意」
「趣」
「返」

中国語発音

「意趣返し」を中国語で発音:

ピンイン: yì qù fǎn

英語での意味: retaliation

「意趣返し」の英訳を追加

「意趣返し」の意味をさらに詳しく(外部サイト)