...おッ母さんがやって来るのも、その相談だから、そのつもりで、吉弥に対する一切の勘定書きを拵(こさ)えてもらいましょう」こう言って、青木が僕の方を見た時には、僕の目に一種の勝利、征服、意趣返し、または誇りとも言うべき様子が映ったので、ひょッとすると、僕と吉弥の関係を勘づいていて特に金ずくで僕に対してこれ見よがしのふりをするのではないかと思われた...
岩野泡鳴 「耽溺」
...それとも彼の悪口や打擲(ちょうちゃく)に意趣返しをするためか...
スティーブンソン Stevenson Robert Louis 佐々木直次郎訳 「宝島」
...そしてその意趣返しの思いつきがいかにも女らしいことから察すると...
谷崎潤一郎 「武州公秘話」
...このお梅どんから後で意趣返しされるやなんて...
谷崎潤一郎 「卍(まんじ)」
...「あんたがさっき『いとしげに接吻しぬ』の後ですぐ帰らないで、こうした無作法な仲間といっしょに踏みとどまるようになられたのはどういうわけでしょうな? それはほかでもない、あんたは自分が卑しめられ、侮辱されたような気がするものだから、その意趣返しに、一つ利口なところを見せつけてやろうと思って踏みとどまったのでがしょう...
ドストエーフスキイ 中山省三郎訳 「カラマゾフの兄弟」
...なんら意趣返しの心も...
ロマン・ローラン Romain Rolland 豊島与志雄訳 「ジャン・クリストフ」
...意趣返しをするのがうれしくて...
ロマン・ローラン Romain Rolland 豊島与志雄訳 「ジャン・クリストフ」
...その意趣返しにふと思いついて...
ロマン・ローラン Romain Rolland 豊島与志雄訳 「ジャン・クリストフ」
...彼は自分の気に入らないときに意趣返しとしてその武器を使うばかりでなく...
ロマン・ローラン Romain Rolland 豊島与志雄訳 「ジャン・クリストフ」
...意趣返しのため死んでやろうと願った...
ロマン・ローラン Romain Rolland 豊島与志雄訳 「ジャン・クリストフ」
...」しかし身体は彼に意趣返しをした...
ロマン・ローラン Romain Rolland 豊島与志雄訳 「ジャン・クリストフ」
...おまへの恥知らずに意趣返しせずになんぞゐられるものか!」彼女は囲炉裡の所から扉の陰に行つて...
中原中也 「山間秘話」
...利害を離れた単なる意趣返しとしてもその方が面白かった...
夏目漱石 「明暗」
...意趣返しをなさるおつもりなら...
三上於菟吉 「雪之丞変化」
...頭痛が治った意趣返しをやらにゃならぬと怪(け)しからぬ考えを起し...
南方熊楠 「十二支考」
...いわくサンドミンゴ・デラ・カルザダで一女巡礼男に据え膳を拒まれた意趣返しに...
南方熊楠 「十二支考」
...他愛もない間違いの意趣返しだとか...
吉川英治 「新・水滸伝」
...憂き目を見さらせ」という意趣返しだ...
吉川英治 「新・水滸伝」
便利!手書き漢字入力検索