「悪巧み」の読み方・画数・意味

読み

わるだくみ

画数

18画の苗字・名前
18画の地名

意味

悪い企み

「悪巧み」の例文と使い方

日常会話
彼はいつも悪巧みを考えているから、気をつけた方がいいよ。
💡日常会話では、相手の悪意ある行動を指摘する際に使うが、直接的な表現なので、相手の感情を考慮して使うことが重要。
ビジネス
競合他社が悪巧みを企んでいるらしく、市場調査を強化する必要がある。
💡ビジネスシーンでは、競合他社の不正な行動を警戒する際に使うが、公の場ではより中立な表現を選ぶことが望ましい。
ニュース
詐欺グループが悪巧みを働き、多くの人々が被害に遭った。
💡ニュースでは、犯罪行為を報道する際に使うが、センセーショナルな表現を避け、事実を正確に伝えることが求められる。
📝「悪巧み」は「悪い企み」を意味するが、類語として「悪だくみ」や「悪企て」がある。それぞれニュアンスが異なるので、文脈に応じて使い分けることが重要。

各漢字の詳細

「悪」
「巧」

中国語発音

「悪巧み」を中国語で発音:

ピンイン: è qiǎo

英語での意味: fast one, ruse, trick, machination, cabal

「悪巧み」の英訳を追加

「悪巧み」の意味をさらに詳しく(外部サイト)