「恭啓」の読み方・画数・意味

読み

きょうけい

画数

21画の苗字・名前
21画の地名

意味

手紙の冒頭で相手に敬意を表す言葉

「恭啓」の例文と使い方

ビジネス文書
恭啓 貴社ますますご清祥のこととお慶び申し上げます。
💡非常に格式高い表現のため、取引先や目上の相手に限る。社内文書やカジュアルな相手には不適切。
伝統的な手紙
恭啓 春陽の候、皆様にはご健勝にてお過ごしのことと存じます。
💡時候の挨拶と組み合わせて使用する。現代では慶事の正式な通知(結婚式案内状など)で稀に用いられる程度。
歴史小説・時代劇
恭啓 殿、急ぎの報せが参りましたる。
💡武家社会の文書を再現する場合に使用可能。現代語訳が必要な場面では「謹んで申し上げます」などと意訳する。
📝「謹啓」とほぼ同義だが、より古風で儀礼的な印象。現代では「拝啓」が一般的。電子メールでは原則使用しない。

文脈別の「恭啓」の類義語・反対語

💼ビジネス・経済・戦略
類義語
  • 拝啓:手紙の冒頭で敬意を表す言葉
  • 謹啓:より丁寧な手紙の冒頭語
  • 前略:時候の挨拶を省略する形式
反対語
  • 草々:急ぎの手紙で使う略式表現
  • 前略:形式的な挨拶を省略する表現
  • 急啓:急用の手紙で使う冒頭語
📖学術・研究
類義語
  • 謹呈:論文や書籍を献呈する際の言葉
  • 拝呈:書物などを送る際の丁寧な表現
  • 謹白:手紙の結びに使う丁寧な表現
反対語
  • 略記:簡略化して記述すること
  • 略式:形式を簡略化した表現
  • 簡略:簡潔に表現すること
⚖️法律・契約
類義語
  • 謹告:正式な通知に使う丁寧な表現
  • 拝答:返答の際の丁寧な表現
  • 謹んで:敬意を表して述べる言葉
反対語
  • 簡潔:要点のみを述べること
  • 略式:正式な形式を省略した表現
  • 非公式:正式な手続きを経ていないこと
💡「恭啓」は非常に格式高い表現なので、相手や状況に応じて適切な冒頭語を選びましょう。

各漢字の詳細

「恭」
「啓」

中国語発音

「恭啓」を中国語で発音:

ピンイン: gōng qǐ

「恭啓」の意味をさらに詳しく(外部サイト)