「心証」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
心に抱く印象や評価
語源や由来
「心証」は仏教用語「心所」(しんじょ)に由来する。心所とは心の作用や状態を指す概念で、これが転じて「心証」となった。中世以降、裁判や審理において「内心で形成された確信」を意味する法律用語として定着した。特に「裁判官の心証」のように、証拠に基づく主観的判断を指す用法が一般的である。
「心証」の例文と使い方
ビジネス
取引先の心証を損ねないよう、丁寧な対応を心がけた。
相手の感情や印象を左右する重要な要素。特に初回接触時は注意が必要
裁判
被告人の態度が裁判官の心証に大きく影響した。
法律用語として使われる場合、客観的事実と区別して用いる
医療
患者の心証を考慮し、検査の必要性を丁寧に説明する。
インフォームドコンセントの文脈で重要視される概念
教育
生徒が教師に抱く心証は学習意欲に直結する。
信頼関係構築の指標として活用可能
『印象』より主観的評価のニュアンスが強く、『評価』より感情的な要素を含む。類語との使い分けに注意
文脈別の「心証」の類義語・反対語
ビジネス・経済・戦略
日常会話・個人の決断
「心証」は個人の主観的な印象や評価を表すため、客観的な評価と混同しないように注意しましょう。
各漢字の詳細
中国語発音
「心証」を中国語で発音:
英語での意味: effect