「御新造」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
他人の妻を丁寧に呼ぶ言葉
語源や由来
「御新造」は江戸時代の武家社会で、新たに嫁いできた女性を指す敬称。「御」は尊敬を表し、「新造」は「新しく作られる（嫁ぐ）」という意味に由来する。主君や目上の者の新妻を丁寧に呼ぶ際に用いられた。町人階級では「お新造」とも言い、転じて芸者や遊女の呼称にもなった。
「御新造」の例文と使い方
日常会話
先日、御新造さんとお会いしましたが、とても気さくな方でした。
他人の妻を丁寧に呼ぶ際に使用するが、相手との関係性や場面を考慮して使用すること。
ビジネス
御新造様にもぜひこのプロジェクトにご参加いただければと思います。
ビジネスシーンでは、特に目上の方の妻を呼ぶ際に使用するが、フォーマルな場面では「奥様」などの言葉も検討すること。
ニュース
著名な作家の御新造が新たな作品を発表されました。
ニュース記事では、公的な場面での使用が適切だが、読者の理解を考慮して「夫人」などの言葉も併用することが望ましい。
「御新造」は他人の妻を丁寧に呼ぶ言葉だが、現代では「奥様」や「夫人」などの言葉がより一般的に使用される。使用する際は、相手との関係性や場面を慎重に考慮することが重要。
文脈別の「御新造」の類義語・反対語
日常会話・個人の決断
芸術・文化
「御新造」はやや古風な表現なので、現代の会話では「奥様」や「ご夫人」を使うと自然です。
各漢字の詳細
中国語発音
「御新造」を中国語で発音：