「従順」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
他人の指示に従う性質
語源や由来
「従順」は、「従う」と「順う」の二語からなる。「従う」は服従を、「順う」は道理に沿うことを意味し、合わせて道理に従い素直に服従する様を表す。漢語「従順」の日本語への輸入とされる。
「従順」の例文と使い方
ビジネス
新入社員は従順な態度で先輩の指導を受け入れるべきだ。
職場の上下関係を円滑にする表現だが、過度に従順すぎると主体性に欠ける印象を与える可能性がある
教育
この子は先生の指示に従順に従うのでクラスの模範生だ。
教育的評価として使えるが、創造性を育む場面では別の表現が適切な場合もある
ペットのしつけ
従順な犬種はトレーニングがしやすい反面、警戒心に欠ける面がある。
動物の特性説明に使えるが「盲従」とのニュアンスの違いに注意
文化的考察
日本の従順さを美徳とする文化は、国際交渉では時に不利に働く。
文化比較の文脈で使う場合、客観的事実に基づいた記述が求められる
「従順」は受動的服従を意味し、「協調的」「素直」などより受動性が強い。否定的文脈では「盲従」に近い意味になるため文脈判断が重要
文脈別の「従順」の類義語・反対語
「従順」はポジティブな文脈では協力的と捉えられますが、ネガティブな文脈では主体性の欠如と受け取られる場合もあるため、文脈に応じて適切な表現を選びましょう。
各漢字の詳細
中国語発音
「従順」を中国語で発音：
英語での意味： accepting, amenable, submissive, spiritless, obedient, meek, gentle, tame, tractable