「従僕」の読み方・画数・意味

読み

じゅうぼく

画数

24画の苗字・名前
24画の地名

意味

主人に仕える使用人

語源や由来

「従僕」の語源は、中国語の「従僕」に由来し、日本に輸入された語。漢字の意味通り、「従う」と「僕(しもべ)」を組み合わせた言葉で、主人に従って仕える者を指す。具体的な由来の詳細は不明。

「従僕」の例文と使い方

歴史小説
彼は貴族の従僕として、主人の身の回りの世話をしていた。
💡歴史的な文脈や格式高い表現に適しているが、現代ではやや古風な印象を与えるため、使用する場面に注意が必要。
ビジネス(比喩的表現)
そのAIアシスタントは、まるで従僕のようにユーザーの要望に応える。
💡比喩的に使用する場合は、上下関係を強調しないよう注意。IT分野では「アシスタント」や「サポート」が無難。
日常会話(皮肉)
あの上司、部下を従僕のように扱って問題になっているよ。
💡否定的なニュアンスを含むため、職場の人間関係で使う場合は特に注意が必要。
📝「使用人」より格式ばった表現で、主従関係を明確に示す。類語の「執事」はより専門的なサービス職を指す傾向がある。

文脈別の「従僕」の類義語・反対語

💬日常会話・個人の決断
類義語
反対語
🏛️政治・外交・社会
類義語
  • 臣下:君主に仕える者
  • 家臣:主君に仕える者
  • 侍従:君主に仕える者
  • 官僚:政府に仕える者
反対語
🎨芸術・文化
類義語
  • 配役:演劇での役割
  • 役者:演劇で役を演じる者
  • 従者:主人の側に仕える者
  • 手下:主人の命令に従う者
反対語
💡「従僕」は歴史的な文脈や文学的な表現で使われることが多いため、現代の日常会話では「使用人」や「召使い」などの表現の方が適切な場合があります。

各漢字の詳細

「従」
「僕」

中国語発音

「従僕」を中国語で発音:

ピンイン: cóng pú

英語での意味: servant

「従僕」の英訳を追加

「従僕」の意味をさらに詳しく(外部サイト)