「廃兵」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
戦傷や病気で役に立たなくなった兵士
語源や由来
「廃兵」は、戦傷や病気で軍務に耐えられなくなった兵士を指す。語源は「廃(すた)れる兵士」の意で、明治期の軍制整備時に正式用語として採用された。漢語「廃」の「役に立たなくなる」意味に由来する。
「廃兵」の例文と使い方
歴史的文脈
第一次世界大戦後、多くの廃兵が社会復帰に苦労した。
戦争史や社会問題を扱う文脈で使用。現代では差別的ニュアンスを含む可能性に注意
文学作品
小説の主人公は廃兵となり、戦場のトラウマと向き合う。
人物描写に用いる場合、センシティブな表現となるため文脈を明確に
福祉政策
廃兵支援プログラムの予算が国会で審議されている。
正式な政策文書では「傷痍軍人」などより中立な表現が望ましい
「傷痍軍人」「退役軍人」との使い分けが必要。現代では物理的/精神的障害を強調する表現は避ける傾向
各漢字の詳細
中国語発音
「廃兵」を中国語で発音: