「帰燕」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
ツバメが巣に戻ること
「帰燕」の例文と使い方
日常会話
春になると、ツバメが帰燕してくるのが楽しみです。
季節の移り変わりを感じさせる表現として使えるが、日常会話ではやや文学的であるため、相手に合わせて使用する。
文学・詩歌
帰燕の姿に、故郷の風景を思い出した。
詩的な表現として適しており、情景描写や感情表現に効果的。ただし、文脈に合わないと不自然になるので注意。
自然観察
今年も帰燕の時期が近づき、巣作りが始まった。
自然現象や生物の行動を説明する際に使える。専門的な文脈では「ツバメの帰還」など別の表現も検討する。
「帰燕」はツバメが巣に戻ることを表すが、一般的には「ツバメの帰り」や「ツバメの帰還」といった表現も使われる。文学的または季節感を強調したい場合に適している。
文脈別の「帰燕」の類義語・反対語
日常会話・個人の決断
「帰燕」は主に文学や詩的な表現で使われることが多いため、日常会話では「帰宅」や「帰還」といった一般的な表現を使うと良いでしょう。
各漢字の詳細
中国語発音
「帰燕」を中国語で発音：