「小恙」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
**小恙** 軽い病気やちょっとした体調不良
「小恙」の例文と使い方
日常会話
最近ちょっと小恙があって、あまり外出できていないんだ。
「小恙」はやや古風な表現なので、親しい間柄やカジュアルな場では「ちょっと体調が悪い」などと言い換えた方が自然な場合もある。
ビジネス(メール・挨拶)
このたび小恙のため、本日の会議を欠席させていただきます。
改まった表現として使えるが、具体的な病名や症状を伝える必要がある場合は「風邪気味」などと補足すると親切。
文学作品・エッセイ
春の訪れとともに、長引いた小恙もようやく癒えた。
叙情的な表現に適しているが、現代の若い読者層には伝わりにくい可能性があるため文脈を考慮する。
「微恙(びよう)」はより改まった表現で、軽い病気を婉曲に指す点では類似するが、「小恙」の方が日常的に使われる。「風邪」などの具体名と異なり、あえて曖昧に表現したい場合に有用。
各漢字の詳細
中国語発音
「小恙」を中国語で発音: