「小小」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
非常に小さいこと
「小小」の例文と使い方
日常会話
この箱は小さすぎて、必要なものが入らない。
「小小」は非常に小さいことを強調する表現ですが、日常会話では「小さすぎる」や「非常に小さい」などの表現の方が自然に聞こえることが多いです。
文学
彼の心の中には、小小な希望の灯がともっていた。
文学的な表現では、「小小」は詩的で繊細なニュアンスを加えることができます。ただし、過度に使用すると不自然になるため、適度に使うことが重要です。
ビジネス
プロジェクトの初期段階では、小小なミスが大きな影響を及ぼすことがある。
ビジネスシーンでは、「小小」はフォーマルな文書やプレゼンテーションでは避け、代わりに「些細な」や「小さな」などの表現を使うことが推奨されます。
「小小」は中国語の「小小」から来た表現で、日本語ではやや古風または詩的な印象を与えます。類語として「小さな」「微細な」「些細な」などがありますが、それぞれニュアンスが異なるため、文脈に応じて使い分けることが重要です。
各漢字の詳細
中国語発音
「小小」を中国語で発音：
英語での意味： rather, a trifle, more or less