「寄進」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
寺社に金品を寄付すること
語源や由来
「寄進」の語源は、古代中国の漢字文化に由来する。「寄」は「託す」「与える」を意味し、「進」は「進呈する」「献上する」を表す。これらが組み合わさり、寺社や公共の施設に物品や金銭を寄付する行為を指すようになった。日本では仏教の普及とともに広まり、特に中世以降、寺社への寄進が盛んに行われた。
「寄進」の例文と使い方
宗教・信仰
先祖代々の菩提寺に多額の寄進をすることで、家の繁栄を祈願した。
宗教的な敬意を込めた表現が適切。金額の詳細を明記する場合は控えめに。
歴史的記述
平安時代の貴族は、寺社への寄進を社会的地位の象徴として競った。
歴史的事実と現代の価値観を混同しないよう注意。客観的な表現を心がける。
地域活動
町内の神社再建プロジェクトに、住民たちが寄進を募っている。
共同作業の文脈では「寄付」とほぼ同義だが、伝統的ニュアンスを残す場合は本語が適切。
「寄付」より宗教施設への金銭的貢献に特化した表現。現代では税法上の「寄附」表記も併せて確認が必要。
「寄進」を含む著名人の名字、名前や地名の読み方
各漢字の詳細
中国語発音
「寄進」を中国語で発音：
英語での意味： donate, contribution, give