「帰心」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
家や故郷に帰りたいという気持ち
語源や由来
「帰心」は中国語に由来し、「帰」は「戻る」、「心」は「気持ち」を意味する。故郷や元の場所に戻りたいという心情を表す言葉として使われる。日本語では平安時代頃から文献に登場し、漢語の影響を受けて定着した。
「帰心」の例文と使い方
文学・詩歌
長年の海外生活で、彼の詩には強い帰心がにじみ出ていた。
文学的な表現として使うと効果的。日常会話では硬い印象を与える可能性がある。
心理学・カウンセリング
帰心が強すぎる場合、新しい環境への適応が難しくなるケースがあります。
専門用語として使う場合は、クライアントに分かりやすく説明する必要がある。
旅行・留学
留学3ヶ月目、初めて帰心を覚えた。
感情を強調したい場面で使えるが、若い世代には「ホームシック」の方が伝わりやすい場合も。
「望郷」と似ているが、帰心は「帰りたいという衝動」に重点があり、より心理的なニュアンスが強い。古語の「いさごころ」と同源。
文脈別の「帰心」の類義語・反対語
日常会話・個人の決断
芸術・文化
「帰心」は特に詩や文学で使われることが多いため、文脈に応じて適切な類義語を選びましょう。
各漢字の詳細
中国語発音
「帰心」を中国語で発音：