「家宅捜査」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
裁判所の令状に基づき被疑者の家宅を調べる捜査
語源や由来
「家宅捜査」は中国語の法律用語で、家屋や住居を対象とした捜索・検査を指す。語源は古代中国の法律制度に遡り、「家宅」が住居、「捜査」が調査・探索を意味する。具体的な由来の文献記録は不明。
「家宅捜査」の例文と使い方
ニュース
警察は裁判所の令状に基づき、被疑者の家宅捜査を行い、証拠品を押収した。
法的な手続きを経た正式な捜査であることを明確に伝えるために、『裁判所の令状に基づき』などの説明を加えると良い。
法律文書
家宅捜査の実施にあたっては、被疑者の権利を不当に侵害しないよう注意が必要である。
法律文書では『家宅捜査』の法的根拠や手続きの正当性を明記することが重要。
日常会話
隣の家で家宅捜査があったらしく、警察がたくさん来ていたよ。
日常会話では『家宅捜査』という言葉を使うと硬い印象を与えるため、『家を調べられた』などと言い換えることもできる。
『家宅捜査』は『家宅』と『捜査』の複合語で、法律用語として確立している。類似語に『家宅侵入』があるが、こちらは令状なしの不法侵入を指すため、混同しないよう注意。
文脈別の「家宅捜査」の類義語・反対語
法律・契約
政治・外交・社会
「家宅捜査」は法的な強制力を伴う捜査であるため、文脈によっては慎重に扱う必要があります。
各漢字の詳細
中国語発音
「家宅捜査」を中国語で発音：