「嫁入り」の読み方・画数・意味

読み

よめいり

画数

17画の苗字・名前
17画の地名

意味

女性が結婚して夫の家に入ること

「嫁入り」の例文と使い方

伝統的な結婚式
彼女は昨年、名家に嫁入りした。
💡伝統的な文脈で使用されることが多いため、現代のカジュアルな結婚には不向き。
家族間の会話
娘の嫁入り先の家族と良い関係を築きたい。
💡やや古風な表現のため、相手の家族の価値観に合わせて使用を判断する。
歴史小説・時代劇
武家の娘としての嫁入りは、家の名誉がかかっていた。
💡時代考証に注意し、現代の感覚で安易に使わない。
📝「結婚」や「入籍」に比べて、家制度を前提とした古風なニュアンスを含む。現代では皮肉や比喩的に使われる場合もある。

文脈別の「嫁入り」の類義語・反対語

💬日常会話・個人の決断
類義語
  • 結婚:男女が婚姻関係に入ること
  • 婚家入り:結婚して夫の家に入ること
  • 花嫁入り:結婚式で花嫁が新郎の家に入ること
反対語
  • 離婚:婚姻関係を解消すること
  • 独身:結婚していない状態
  • 未婚:結婚したことがないこと
🎨芸術・文化
類義語
  • 婚礼:結婚式や結婚に関連する儀式
  • 嫁取り:妻を迎えること
  • 結納:結婚の前に行われる儀式
反対語
🏛️政治・外交・社会
類義語
  • 婚姻:法律上の結婚関係
  • 家入り:家族の一員として迎え入れられること
  • 家族形成:新しい家族を作ること
反対語
  • 離婚:法律上の結婚関係を解消すること
  • 単身:一人で生活すること
  • 家族離散:家族が離れ離れになること
💡「嫁入り」は伝統的な結婚の形式を指すことが多いため、現代的な文脈では「結婚」や「婚姻」などの言葉を使うとより適切です。

各漢字の詳細

「嫁」
「入」

中国語発音

「嫁入り」を中国語で発音:

ピンイン: jià rù

英語での意味: wedding, union

「嫁入り」の英訳を追加

「嫁入り」の意味をさらに詳しく(外部サイト)