「夷薬」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
外国の薬
語源や由来
夷（外国）＋薬
「夷薬」の例文と使い方
歴史的文脈
江戸時代後期、夷薬は蘭学と共に日本にもたらされ、医学に大きな影響を与えた。
歴史的な文脈で使用する場合、当時の外国（主に西洋）を指す「夷」のニュアンスに注意。現代では差別的と捉えられる可能性があるため、学術的な説明が必要。
医療史研究
この文献には、夷薬として輸入されたキナの使用記録が詳細に残されている。
学術論文では「西洋医学」「輸入医薬品」など中立な表現との使い分けが望ましい。
時代劇・小説
「あの夷薬は効能が強いが、値が張る」と薬種商が呟いた。
創作作品では時代考証が必要。明治以降の設定なら「洋薬」が適切な場合も。
「蛮薬」「洋薬」と混同されやすいが、「夷」は主に鎖国時代の差別的ニュアンスを含む。現代の一般的な会話では「輸入薬」「海外の医薬品」など代替表現を推奨。
文脈別の「夷薬」の類義語・反対語
医療・健康
政治・外交・社会
「夷薬」は歴史的な文脈で使われることが多いため、現代の文脈では「洋薬」や「輸入薬」といった表現がより適切です。
各漢字の詳細
- 「夷」
- 部首：大 だい
- 「夷」の読み方
- 「夷」の書き方・書き順
- 「薬」
中国語発音
「夷薬」を中国語で発音：