「夷屋」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
異国の建物
「夷屋」の例文と使い方
歴史
幕末の長崎には多くの夷屋が建てられ、異国の文化が流入した。
歴史的文脈で使用する場合は、主に江戸時代から明治初期の外国関連施設を指す。現代の建物には不適切。
観光
この街の夷屋は、当時の貿易の様子を伝える貴重な資料館となっている。
現存する歴史的建造物を説明する際に使用可能だが、差別的ニュアンスに注意が必要。
文学
彼の小説には、異国情緒あふれる夷屋が印象的に描写されていた。
創作作品では詩的な表現として使えるが、現代では「異人館」「洋館」など中立な表現が一般的。
「夷」は差別的表現とされる場合があるため、公的文書やビジネスでは避けるべき。類語に「異人館」「洋風建築」など。
各漢字の詳細
- 「夷」
- 部首：大 だい
- 「夷」の読み方
- 「夷」の書き方・書き順
- 「屋」
中国語発音
「夷屋」を中国語で発音：