「垣間見れ」の読み方・画数・意味

読み

かいまみれ

画数

30画の苗字・名前
30画の地名

意味

ちらっと見ること

「垣間見れ」の例文と使い方

日常会話
カーテンの隙間から垣間見れる庭の景色が美しかった。
💡「垣間見れ」は、ちらっと見るという意味で、日常会話で使うと自然な表現です。ただし、やや古風な印象を与えることもあるので、相手によっては使い方を調整しましょう。
文学
彼の日記を読むことで、彼の内面を垣間見ることができた。
💡文学的な文脈では、「垣間見れ」は深い洞察や隠された真実を表現するのに適しています。ただし、現代の若い読者には馴染みがない表現かもしれないので、注釈を加えると親切です。
ビジネス
新しいプロジェクトの進捗を垣間見ることができ、チームの士気が高まった。
💡ビジネスシーンでは、プロジェクトの進行状況や成果をちらっと見るという意味で使えます。ただし、フォーマルな場面では「一部を確認する」などの表現に置き換える方が適切な場合もあります。
📝「垣間見れ」は、ちらっと見るという意味で、特に隠されたものや一部だけを見るニュアンスが強いです。類語の「覗く」や「見る」よりも、より限定的で、瞬間的な印象を与えます。

文脈別の「垣間見れ」の類義語・反対語

💬日常会話・個人の決断
類義語
反対語
  • 凝視:じっと見つめること
  • 観察:注意深く見ること
  • 熟視:じっくり見ること
  • 注視:集中して見ること
🎨芸術・文化
類義語
反対語
  • 鑑賞:じっくり味わうこと
  • 観覧:注意深く見ること
  • 熟覧:じっくり見ること
  • 観照:深く見つめること
💻技術・IT
類義語
反対語
💡「垣間見れ」は瞬間的な行為を表すため、文脈によっては「覗き見る」などより適切な表現を選ぶと良いでしょう。

各漢字の詳細

「垣」
「間」
「見」

中国語発音

「垣間見れ」を中国語で発音:

ピンイン: yuán jiān jiàn

「垣間見れ」の意味をさらに詳しく(外部サイト)