「嗔恚」の読み方・画数・意味

読み

しんい

画数

23画の苗字・名前
23画の地名

意味

怒りや恨み

語源や由来

「嗔恚」の語源は仏教用語に由来する。「嗔」は怒りや憎しみを意味し、「恚」も同様に腹立ちや恨みを表す。サンスクリット語「dveṣa」(ドヴェーシャ)の漢訳で、煩悩の一つとされる。仏教経典を通じて中国に伝わり、日本へ輸入された。

「嗔恚」の例文と使い方

仏教用語
嗔恚」は仏教の三毒(貪・瞋・癡)の一つで、修行の妨げになるとされる。
💡仏教や精神修養の文脈で使われることが多い。一般的な会話では「怒り」や「恨み」と言い換えると分かりやすい。
文学作品
主人公の嗔恚が物語の転換点となり、復讐劇へと発展していった。
💡文学的な表現として有効だが、日常会話では堅苦しく感じられる可能性がある。
心理カウンセリング
クライアントの嗔恚の感情に向き合い、根本原因を探ることが重要だ。
💡専門用語として使えるが、クライアントによっては「強い怒り」などと平易に説明する配慮が必要。
📝「憤怒」よりも持続的で内面化された怒りを指す傾向がある。仏教由来の概念であるため、宗教的文脈では原義を尊重した使用が望ましい。

文脈別の「嗔恚」の類義語・反対語

💬日常会話・個人の決断
類義語
  • 怒り:強い不快感や憤り
  • 恨み:他人に対する強い不快感
  • 憤慨:強い不満や怒り
  • 嫉妬:他人の成功に対する不快感
反対語
  • 寛容:他人の欠点を許す心
  • 平和:心の安らぎ
  • :他者に対する深い感情
  • 許し:他人の過ちを許すこと
🏛️政治・外交・社会
類義語
  • 敵意:他者に対する攻撃的な感情
  • 憎悪:強い嫌悪感や敵意
  • 反感:他者に対する否定的な感情
  • 不信感:他者に対する信頼の欠如
反対語
  • 協調:他者と協力する姿勢
  • 和解:対立の解消
  • 信頼:他者に対する信頼感
  • 友好:良好な関係
🎨芸術・文化
類義語
  • 激怒:非常に強い怒り
  • 憤り:強い不快感や怒り
  • 怨念:強い恨みの感情
  • 嫉妬:他人の成功に対する不快感
反対語
  • 平和:心の安らぎ
  • 寛容:他人の欠点を許す心
  • :他者に対する深い感情
  • 許し:他人の過ちを許すこと
💡「嗔恚」は強い怒りや恨みを表す言葉です。文脈によっては、より具体的な感情を表す言葉を使うことが適切な場合もあります。

各漢字の詳細

「嗔」
「恚」

中国語発音

「嗔恚」を中国語で発音:

ピンイン: chēn huì

英語での意味: indignation

「嗔恚」の英訳を追加

「嗔恚」の意味をさらに詳しく(外部サイト)