「喫驚」の読み方・画数・意味

読み

きっきょう

画数

34画の苗字・名前
34画の地名

意味

突然の出来事に驚くこと

語源や由来

「喫驚」の語源は不明。「喫」は「受ける」、「驚」は「驚く」を意味し、組み合わせて「驚きを受ける」という意味になるが、この表現がいつから使われ始めたかはっきりした記録はない。中国語の「吃驚」(chījīng)からの借用説もあるが、確証はない。

「喫驚」の例文と使い方

日常会話
彼の突然の告白に喫驚して、言葉が出なかった。
💡「喫驚」はやや古風な表現で、日常会話では「びっくりした」と言い換えると自然な場合が多い。
ビジネス
予想外の取引先の倒産に、社内は喫驚した。
💡フォーマルな文書では「驚愕(きょうがく)」が適切な場合も。相手のミスを指摘する際は使用を避ける。
ニュース
新型ウイルスの急激な拡大に専門家も喫驚している。
💡客観的事実を伝える際に使用可能だが、センセーショナルな印象を与える可能性に注意。
📝「驚愕」よりは柔らかい印象だが、「驚く」よりは強い驚きを表現する。漢語的ニュアンスを活かした表現。

「喫驚」と「予想外」の違い

同じ読みの別漢字:吉凶 吉経

「喫〇〇」といえば?   「〇〇驚」一覧  

「き」から始まる言葉  「ょう」で終わる言葉 

「喫」を含む二字熟語 「驚」を含む二字熟語

「喫」を含む三字熟語 「驚」を含む三字熟語

「喫」を含む四字熟語・慣用句・ことわざ 「驚」を含む四字熟語・慣用句・ことわざ

「喫」を含む五字熟語

「喫驚」の英語訳・類義語・反対語

「喫」の英語・英訳 「驚」の英語・英訳

「きっきょう」以外の読み方を知っている
「喫驚」の意味・由来を知っている

「喫」の部首:口 くち・くちへん
「喫」の読み方
「喫」の書き方・書き順
中学生で習う漢字

「驚」の部首:馬 うまへん
「驚」の読み方
「驚」の書き方・書き順
中学生で習う漢字

「喫」の付く姓名   「驚」の付く姓名  

「喫驚」に似た二字熟語:
喫烟   喫飯   震驚   一驚   喫茶  

「喫驚」と「喫水」の違い

「喫驚」の書体比較

いろんなフォントで「喫驚」

手書き風「喫驚」

「喫驚」のマインドマップ

「喫驚」を中国語で発音: 中国語で発音

ピンイン: chī jīng

英語での意味: surprise, amazement

「喫驚」の英訳を追加

「喫驚」の関連語・類義語:
卒爾    呆気ない  無謀  呑気  忽焉  粗雑  勿体ない  冷たい  意表  軽軽しい  出し抜け  目もくれない 

「喫驚」の反対語・対義語:
克明  綿密  慎重  丹念  細心  注意深い 

「喫驚」の意味をさらに詳しく(外部サイト)