「品行」の読み方・画数・意味

読み

ひんこう

画数

15画の苗字・名前
15画の地名

意味

行動や態度の良し悪し

語源や由来

「品行」の語源は、古代中国の儒教思想に基づく。品は「等級・品格」を意味し、行は「行動・行為」を指す。これらが組み合わさり、人の品格や行動の良し悪しを表す言葉として用いられるようになった。

「品行」の例文と使い方

教育
彼は学業だけでなく、品行も優れていると評価された。
💡「品行方正」のように組み合わせて使うと、より高潔な印象を与える。
ビジネス
新入社員の品行は、職場の雰囲気に大きな影響を与える。
💡評価シーンでは「品行に問題がない」と否定形で使うと客観性が増す。
ニュース
政治家の品行に関する報道が相次いでいる。
💡公人批判では「品行を欠く行為」と具体例を併記すると説得力が増す。
日常会話
あの子の品行が最近気になるわ、何かあったのかしら。
💡家族間では「品行が悪い」より「態度が気になる」など柔らかい表現が適切。
📝「道徳」が内面的規範を指すのに対し、「品行」は外から観察可能な行動に焦点。古風な響きがあるため、若年層には「マナー」と言い換える場合も。

文脈別の「品行」の類義語・反対語

💬日常会話・個人の決断
類義語
反対語
💼ビジネス・経済・戦略
類義語
反対語
📖学術・研究
類義語
反対語
💡「品行」は個人の行動や態度を評価する際に使われることが多いため、文脈に応じて適切な類義語を選びましょう。

各漢字の詳細

「品」
「行」

中国語発音

「品行」を中国語で発音:

ピンイン: pǐn xíng

英語での意味: behavior

「品行」の英訳を追加

「品行」の意味をさらに詳しく(外部サイト)