「告身」の読み方・画数・意味

読み

こくしん

画数

14画の苗字・名前
14画の地名

意味

古代中国で官職を授ける文書

語源や由来

「告身」は、古代中国の官職任命書を指す語。語源は「告」(つげる)と「身」(身体、身分)の組み合わせで、官職を任命することを意味する。唐代以降、官吏に任命する際に発行された文書を指すようになった。

「告身」の例文と使い方

歴史
唐代の官僚は、任命時に「告身」と呼ばれる正式な文書を受け取った。
💡古代中国の官制に関する文脈で使用するのが適切。現代の文書とは異なるため、歴史的説明を補足すると良い。
学術研究
この論文では、敦煌出土の「告身」を通じて唐代の官僚制度を分析している。
💡一次史料としての性格を強調する場合、出土場所や年代を明記すると信頼性が増す。
博物館展示
特別展「シルクロードの文物」では、貴重な告身の実物が初公開されます。
💡一般向けには「任命状」など平易な表現を併記すると理解が容易。
📝「辞令」や「任命書」とは異なり、古代中国に特化した用語。日本史の「宣旨」との比較対象として言及されることもある。

各漢字の詳細

「告」
「身」

中国語発音

「告身」を中国語で発音:

ピンイン: gào shēn

「告身」の意味をさらに詳しく(外部サイト)