「吹きこむ」の読み方・画数・意味

読み

ふきこむ

画数

16画の苗字・名前
16画の地名

意味

風や空気が中に入り込

「吹きこむ」の例文と使い方

日常会話
窓を開けていたら、冷たい風が部屋に吹きこんできた。
💡自然現象としての風や空気の流入を表現する際に使う。擬人化した表現にも適する。
ビジネス(製造業)
工場の換気システムが故障し、有害ガスが作業場に吹きこむ事態となった。
💡危険な物質の流入を伝える際は、深刻さを強調する表現と併用すべき。
文学表現
春のそよ風が縁側に吹きこみ、古い日記のページをめくっていった。
💡情景描写で情感を込める場合、『吹き込む』より詩的な『吹きこむ』が好まれる傾向がある。
📝『吹き込む』と表記されることもあるが、物理的な流入には『吹きこむ』が使われることが多い。類語『流入する』はより客観的で機械的な印象を与える。

各漢字の詳細

「吹」

中国語発音

「吹きこむ」を中国語で発音:

ピンイン: chuī

英語での意味: instill, tape

「吹きこむ」の英訳を追加

「吹きこむ」の意味をさらに詳しく(外部サイト)