「千分率」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
全体を1000としたときの割合
語源や由来
「千分率」の語源は、ラテン語の「per mille」（千あたり）に由来する。この表現が日本語に取り入れられ、「千分の一」を意味する「千分率」として定着した。
「千分率」の例文と使い方
統計・データ分析
この地域の出生率は、前年比で5パーセント増加し、千分率で表すと15‰となった。
‰記号を使う際は、単位を明確に記載し、パーセント（%）と混同しないよう注意。
化学・濃度計算
溶液中の塩分濃度は3.5‰で、海水と同程度だ。
微小な濃度差を表現する際に有用だが、SI単位（例: g/L）との併記が推奨される。
金融・金利
この債券の年間クーポンレートは20‰です。
金融分野では「パーミル」と呼ぶことが多く、契約書では定義を明記すべき。
「パーセント」より細かい比率を示す際に用いる。‰はUnicodeでU+2030。類語の「ppm」（百万分率）とは桁が異なる。
文脈別の「千分率」の類義語・反対語
ビジネス・経済・戦略
医療・健康
「千分率」は精密な測定や専門分野で多用されますが、一般向けには「百分率」で説明すると理解されやすいでしょう。文脈に応じて単位記号（‰）の使用も効果的です。
各漢字の詳細
中国語発音
「千分率」を中国語で発音：