「区分」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
物事を性質や特徴に基づいて分けること
語源や由来
「区分」の語源は、中国語の「區分」に由来する。古代中国では「區」は区域や範囲を意味し、「分」は分割や分けることを表す。これが日本に伝わり、物事を分類・分割する意味で使われるようになった。
「区分」の例文と使い方
ビジネス
市場を細かく区分してターゲットを明確にする
データ分析やマーケティング戦略で多用される。客観的根拠に基づいた区分が重要
教育
生徒の理解度に応じてクラスを区分する
能力別編成時はラベル付けに注意。『グループ分け』と言い換えると柔らかい印象に
行政
災害危険区域を区分して避難計画を立てる
法的効力が生じる場合は明確な基準の周知が必要。『ゾーニング』と同義で使われることも
IT
データベースのアクセス権限をユーザー種別で区分する
セキュリティ区分は過不足なく。『分離』『分割』とは粒度が異なる点に注意
『分類』よりシステマティックな印象。物理的境界がある場合は『区分け』も可
文脈別の「区分」の類義語・反対語
ビジネス・経済・戦略
学術・研究
「区分」は客観的な基準に基づいて行われることが多いため、主観的な分け方とは区別して使うことが重要です。
各漢字の詳細
中国語発音
「区分」を中国語で発音：
英語での意味： sectionalization, class, assortment, classification, section, split up, separate, sorting, part, categorisation, naval division, air division, demarcation line