「化身」の読み方・画数・意味

読み

画数

11画の苗字・名前
11画の地名

意味

神仏が人や物の姿で現れること

語源や由来

「化身」は仏教用語で、仏や菩薩が衆生を救うため、様々な姿に変化して現れることを意味する。サンスクリット語「nirmāṇa-kāya」（応身）の漢訳で、後に一般的な「姿を変える」意味でも使われるようになった。

「化身」の例文と使い方

宗教・神話

仏教では、菩薩が人間の姿をとって衆生を救うことを「化身」と呼ぶ。

💡宗教的文脈では「神仏が仮の姿をとる」という意味で使われる。世俗的な比喩表現と混同しないよう注意。

ビジネス比喩

彼は顧客対応時に笑顔の化身のような振る舞いを見せる。

💡比喩表現として使う場合は「～の具現化」というニュアンス。誇張表現になりすぎないよう文脈を明確に。

ゲーム・ファンタジー

このボスキャラは邪神の化身で、3つの形態に変化する。

💡エンタメ分野では「変身能力を持つ存在」として多用される。原作の設定を正確に反映させる必要あり。

📝「転生」と異なり一時的な仮の姿である点、「擬人化」より神聖/神秘的なニュアンスが強い点に注意。

各漢字の詳細

「化」

• 部首：匕 ひ・さじ
• 「化」の読み方
• 「化」の書き方・書き順
• 小学校三年生で習う漢字

「身」

• 部首：身 みへん
• 「身」の読み方
• 「身」の書き方・書き順
• 小学校三年生で習う漢字

中国語発音

「化身」を中国語で発音：

ピンイン: huà shēn

英語での意味： embodiment, monster, incarnation, personification

「化身」の英訳を追加

漢字：