「創瘢」の読み方・画数・意味

読み

そうはん

画数

27画の苗字・名前
27画の地名

意味

傷跡が残ること

「創瘢」の例文と使い方

医療
手術後の創瘢が目立つため、レーザー治療を検討している。
💡医療現場では「瘢痕(はんこん)」と同義で使われることが多いが、やや古風な表現
文学
戦争の記憶は、彼の心に深い創瘢を残した。
💡比喩表現として用いる場合、肉体の傷より精神的なトラウマを強調する効果がある
法律
傷害事件の示談書には『永続的創瘢』の有無を明記する必要がある。
💡後遺障害等級認定の重要な判断材料となるため、医学的所見と整合させること
📝「傷痕」より専門的なニュアンス。創傷治癒過程で形成される瘢痕組織を指す医学用語としての側面を持つ

文脈別の「創瘢」の類義語・反対語

🏥医療・健康
類義語
  • 瘢痕:傷跡が治癒した後の痕
  • 傷跡:傷が治った後に残る痕
  • 瘢痕組織:傷が治癒した後に形成される組織
  • 治癒痕:傷が治った後に残る痕跡
反対語
  • 無傷:傷のない状態
  • 完治:完全に治癒した状態
  • 平滑:傷跡のない滑らかな肌
  • 健全:傷や病気のない健康な状態
💬日常会話・個人の決断
類義語
  • 痕跡:過去の出来事の残り
  • :物理的または感情的な痛手
  • 後遺症:過去の出来事の影響
  • 記憶:過去の出来事の記録
反対語
  • 新生:新しい始まり
  • 再生:再び生まれ変わること
  • 回復:元の状態に戻ること
  • 無痕:痕跡のない状態
💡「創瘢」は特に医療文脈で使用されることが多いですが、日常会話では比喩的に使われることもあります。文脈に応じて適切な表現を選びましょう。

各漢字の詳細

「創」
「瘢」

中国語発音

「創瘢」を中国語で発音:

ピンイン: chuàng bān

「創瘢」の意味をさらに詳しく(外部サイト)