「創痕」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
傷の跡
語源や由来
「創痕」は、中国語の「創痕」に由来する語で、「創」は傷を意味し、「痕」は跡を表す。日本語では、傷跡や心の傷を指す言葉として用いられる。語源は中国語にあり、そのまま日本語に取り入れられた。
「創痕」の例文と使い方
文学
彼の心には、過去の出来事による深い創痕が残っていた。
文学的な表現として使用する場合、感情的な深みを表現するのに適しています。
医療
手術後の創痕は、時間とともに徐々に薄れていくでしょう。
医療現場では、物理的な傷跡を指す場合に使用されます。専門的な文脈で使うと効果的です。
日常会話
その事故の創痕は、今でも彼の顔に残っている。
日常会話では、過去の出来事の影響を視覚的に表現する際に使えます。
ニュース
戦争の創痕は、街の至る所にまだ残っている。
ニュース記事では、歴史的な出来事や大規模な災害の影響を伝える際に使用されます。
「創痕」は物理的な傷跡だけでなく、心理的な傷跡も指すことがあります。類語の「傷跡」と比べて、より深刻で長期的な影響を暗示する場合が多いです。
文脈別の「創痕」の類義語・反対語
医療・健康
日常会話・個人の決断
「創痕」は物理的な傷跡と心理的な傷の両方に使えますが、文脈によって適切な類義語を選びましょう。
各漢字の詳細
中国語発音
「創痕」を中国語で発音：
英語での意味： scrape