「剥啄」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
門を叩く音
「剥啄」の例文と使い方
文学・詩歌
夜更けに聞こえる剥啄の音に、ふと訪ね人が来たのかと驚いた。
詩的な表現や叙情的な文章に適しており、日常会話ではほぼ使用されない。
古典文学・歴史小説
御簾の外で剥啄と音がし、侍女が「申し上げます」と声を立てた。
時代考証が必要な作品で使う場合は、当時の習慣(叩き方や反応)を調べる必要がある。
ホラー・怪談
真夜中の剥啄が不規則に続く。あの世からの呼び声かと震え上がった。
不気味さを強調する際に効果的だが、連続使用は陳腐化するので控えめに。
擬音語的要素が強いが漢字表記で定着した語。現代では「コツコツ」「コンコン」などの擬音語の方が一般的。
各漢字の詳細
- 「剥」
- 「啄」
中国語発音
「剥啄」を中国語で発音: