「刺しゅう」の読み方・画数・意味

読み

ししゅう

画数

13画の苗字・名前
13画の地名

意味

刺繍

「刺しゅう」の例文と使い方

伝統工芸
この着物には手作りの刺しゅうが施されており、職人の技が光っています。
💡「刺しゅう」は伝統工芸の文脈で使われることが多い。丁寧な印象を与えたい場合に適している。
ファッション
今季のトレンドは、刺しゅうをあしらったデニムジャケットです。
💡ファッション業界では「刺しゅう」と「プリント」を区別する必要がある。商品説明では明確に表現すること。
趣味・手芸
週末は刺しゅうの新しいステッチ技法を練習する予定です。
💡初心者向けの説明では「刺しゅう」と「クロスステッチ」などの技法名を混同しないよう注意。
贈答品
記念日に刺しゅう入りのハンカチを贈りました。
💡贈り物としての刺しゅう品を説明する際は、手作業の価値を強調すると良い。
📝「刺しゅう」は「刺繍」のひらがな表記。漢字表記と使い分けることで柔らかい印象を与えられるが、正式な文書では漢字表記が望ましい場合もある。類語の「アップリケ」は布を貼り付ける技法で異なる。

各漢字の詳細

「刺」

中国語発音

「刺しゅう」を中国語で発音:

ピンイン: cì

英語での意味: fancywork

「刺しゅう」の英訳を追加

「刺しゅう」の意味をさらに詳しく(外部サイト)