「刑訴」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
刑事訴訟の略
語源や由来
「刑訴」は「刑事訴訟」の略語。語源は中国の法律用語で、刑事事件の手続きを指す。日本では明治時代に近代法制度の導入に伴い採用された。由来は西洋の刑事訴訟法を翻訳・導入した際の造語とされる。
「刑訴」の例文と使い方
法律文書
弁護士は刑訴第196条を根拠に証拠開示を請求した。
正式な文書では「刑事訴訟法」と正式名称を使用すべき
法廷会話
裁判長「刑訴の規定に従い、本日は証人尋問を行う」
法廷内では略語より正式名称が好まれる場面もある
法学部講義
「刑訴と民訴の手続きの違いを比較しなさい」と教授が指示した。
学術的には初出時に「刑事訴訟（刑訴）」と表記するのが適切
ニュース報道
捜査関係者が刑訴改正案についてコメントを発表。
一般向け報道では初出時に括弧書きで説明を加えると親切
「刑訴」は法律専門家間では通用するが、一般向け文書では避けるべき略語。類似略語に「民訴（民事訴訟）」「行訴（行政訴訟）」がある。
各漢字の詳細
中国語発音
「刑訴」を中国語で発音：