「上訴」の読み方・画数・意味

読み

じょうそ

画数

15画の苗字・名前
15画の地名

意味

下級審判決に対する不服申し立て

語源や由来

「上訴」の語源は、中国語の法律用語に由来する。古代中国では、下級裁判所の判決に対して上級裁判所に再審を求めることを「上訴」と呼んでいた。この言葉が日本に伝わり、法律用語として定着した。具体的な由来や初出は不明である。

「上訴」の例文と使い方

法律
被告側は判決に不服を申し立て、上訴する意向を示した。
💡上訴は法的な手続きであり、専門用語として使用されるため、一般の会話では説明を加えると良い。
ニュース
最高裁は、下級審の判決を覆すために上訴が受理されたと発表した。
💡ニュース記事では、上訴の背景や判決の内容を簡潔に説明することが重要。
ビジネス
契約上のトラブルが発生した場合、上訴する権利があることを確認しておくべきだ。
💡ビジネス文書では、上訴の手続きや期限を明確に記載することが求められる。
日常会話
友人が裁判で負けたけど、上訴するつもりだって言ってたよ。
💡日常会話では、上訴という言葉を聞き慣れない人もいるため、簡単に説明を加えると良い。
📝上訴は、下級審の判決に対する不服申し立てを指す法律用語であり、類語として「控訴」や「抗告」があるが、それぞれ適用される裁判段階が異なる。

文脈別の「上訴」の類義語・反対語

⚖️法律・契約
類義語
  • 控訴:第一審判決に対する不服申し立て
  • 抗告:決定・命令に対する不服申し立て
  • 再審請求:判決の再審査を求めること
  • 異議申し立て:裁判所の決定に異議を唱えること
反対語
  • 受諾:判決を受け入れること
  • 放棄:上訴権を行使しないこと
  • 和解:争いを話し合いで解決すること
  • 確定判決:上訴期間が過ぎた判決
🏛️政治・外交・社会
類義語
反対語
  • 承認:決定を認めること
  • 受諾:決定を受け入れること
  • 合意:双方が合意すること
  • 確定:決定が最終的なものとなること
💼ビジネス・経済・戦略
類義語
反対語
  • 受諾:決定を受け入れること
  • 承認:決定を認めること
  • 合意:双方が合意すること
  • 確定:決定が最終的なものとなること
💡「上訴」は法的な文脈で主に使用されますが、他の分野でも比喩的に使用されることがあります。文脈に応じて適切な類義語を選びましょう。

各漢字の詳細

「上」
「訴」

中国語発音

「上訴」を中国語で発音:

ピンイン: shàng sù

英語での意味: appeal

「上訴」の英訳を追加

「上訴」の意味をさらに詳しく(外部サイト)