「出挙帳」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
貸付金の記録を記した帳簿
語源や由来
「出挙帳」の語源は「出挙(すいこ)」と「帳(ちょう)」の組み合わせ。「出挙」は古代日本の利子付き貸借制度を指し、「帳」は記録文書を意味する。具体的な由来の詳細は不明。
「出挙帳」の例文と使い方
歴史資料
奈良時代の出挙帳には、稲の貸付記録が詳細に記載されていた。
古代史の文脈で使用する際は「利子付き貸借」の意味を強調すると良い
博物館展示
この出挙帳は当時の農民の経済活動を理解する貴重な史料です。
現代語で説明する場合は「農業金融台帳」と補足する
学術論文
正倉院文書中の出挙帳分析から、律令制下の利率体系が明らかになった。
必ず原典の時代背景(8世紀頃)を明記すること
「出挙」単独でも貸付制度を指すが、帳簿を意味する場合は「出挙帳」が正式。類語「貸付台帳」とは時代的背景が異なる
各漢字の詳細
中国語発音
「出挙帳」を中国語で発音: