「出廷」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
裁判所に出頭すること
「出廷」の例文と使い方
法律
証人は明日の午前10時に出廷するよう召喚状が届いた。
「出廷」は裁判所への出頭を指す正式な法律用語。民事・刑事問わず使用可能だが、日常会話では「裁判所に行く」と言い換える方が自然。
ニュース報道
被告人が初公判に出廷せず、裁判が延期される事態となった。
報道では「出廷拒否」などの複合語で使われることが多い。視聴者に分かりやすく「裁判所への出席を拒否」と補足する場合もある。
ビジネス文書
当社従業員が証人として出廷する必要が生じたため、当日は休暇を取得させます。
法的文書では「出廷」を使用するが、社内連絡では「裁判所へ証言に行く」など平易な表現を推奨。
「出頭」は警察や行政機関への呼び出しにも使える広義語。「登廷」は古語で現代ではほぼ使われない。
文脈別の「出廷」の類義語・反対語
法律・契約
日常会話・個人の決断
「出廷」は法律用語としてのニュアンスが強いため、日常会話では「出頭」や「出席」など、より一般的な表現を使うと良いでしょう。
各漢字の詳細
中国語発音
「出廷」を中国語で発音：
英語での意味： appearing