「再會」の読み方・画数・意味

読み

さいくわい

画数

19画の苗字・名前
19画の地名

意味

再び会うこと

「再會」の例文と使い方

ビジネス
取引先との再会を果たし、新たな契約に至りました。
💡フォーマルな場では「再開」と言い換えるとより適切な場合あり
日常会話
駅で10年ぶりに旧友と再会して、涙が出るほど嬉しかった。
💡カジュアルな会話では「久しぶりに会う」も自然
文学
桜の季節に彼女と再会するとは、運命のいたずらとしか思えなかった。
💡詩的な表現では「邂逅」と使い分けると効果的
ニュース
戦後70年を経て、離散家族が韓国で再会を果たした。
💡客観的事実を伝える際は「面会」など感情ニュートラルな表現も検討
📝「再会」は計画的な出会いにも偶然にも使えるが、「邂逅」は偶然性が強い

文脈別の「再會」の類義語・反対語

💬日常会話・個人の決断
類義語
  • 再開:一度終わったことを再び始めること
  • 再訪:以前訪れた場所に再度行くこと
  • 再び:以前と同じことを繰り返すこと
  • リユニオン:再会を意味する英語表現
反対語
🎨芸術・文化
類義語
  • 再演:同じ演劇や音楽を再度上演すること
  • 復活:以前の状態に戻ること
  • リバイバル:かつて人気だったものが再び注目されること
  • 再現:過去の出来事を再度表現すること
反対語
  • 終演:演劇や音楽が終わること
  • 閉幕:イベントが終了すること
  • 終了:何かが終わること
  • 終焉:終わりを迎えること
💼ビジネス・経済・戦略
類義語
反対語
  • 解約:契約を解除すること
  • 解消:関係を終わらせること
  • 打ち切り:途中で終えること
  • 終了:業務やプロジェクトが終わること
💡「再會」はフォーマルな場面でも使える表現ですが、よりカジュアルな場面では「また会おう」などの表現も適切です。

各漢字の詳細

「再」
「會」

中国語発音

「再會」を中国語で発音:

ピンイン: zài huì

「再會」の意味をさらに詳しく(外部サイト)