「再三」の読み方・画数・意味

読み

さいさん

画数

9画の苗字・名前
9画の地名

意味

何度も繰り返すこと

語源や由来

「再三」の語源・由来は、古代中国の文献に遡る。『詩経』や『論語』などで「再」は二度、「三」は三度を意味し、繰り返しを表す言葉として用いられた。これが日本語に取り入れられ、繰り返しや頻繁に行うことを示す表現として定着した。

「再三」の例文と使い方

日常会話
彼は再三注意したが、彼女は聞かなかった。
💡「再三」は繰り返しのニュアンスが強いため、一度や二度ではなく、何度も繰り返す場合に使用する。
ビジネス
再三のリマインドにもかかわらず、プロジェクトの進捗が遅れている。
💡ビジネスシーンでは、繰り返しのリマインドや注意を強調する際に「再三」を使うと効果的。
ニュース
政府は再三にわたって国民に節電を呼びかけている。
💡ニュース記事では、繰り返しの呼びかけや警告を強調するために「再三」を使用することが多い。
📝「再三」は「何度も繰り返す」という意味で、類語の「繰り返し」よりも強調されたニュアンスを持つ。

文脈別の「再三」の類義語・反対語

💼ビジネス・経済・戦略
類義語
反対語
💬日常会話・個人の決断
類義語
反対語
📖学術・研究
類義語
反対語
💡「再三」は強調したい場面で使うことが多いですが、ビジネスや学術の場では「反復」や「繰り返し」といった専門的な表現を使うとより適切です。

各漢字の詳細

「再」
「三」

中国語発音

「再三」を中国語で発音:

ピンイン: zài sān

英語での意味: oftentimes, much, repeatedly, time and time again

「再三」の英訳を追加

「再三」の意味をさらに詳しく(外部サイト)