「偸盗」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
こっそりと物を盗む行為
「偸盗」の例文と使い方
法律文書
刑法第235条では、他人の財物を偸盗した者は窃盗罪に問われる。
法律用語として使われるため、日常会話では避けるのが無難
歴史小説
夜陰に乗じて城壁を攀じ、秘宝を偸盗する場面が描かれている。
古典的な表現として有効だが、現代文では「盗む」「窃取する」が一般的
ニュース報道
美術館から重要文化財が偸盗される事件が発生した。
センセーショナルな事件報道で稀に使用されるが「盗難」が標準的
ビジネスセキュリティ
社内情報の偸盗を防ぐため、アクセス管理を強化した。
技術文書では「不正取得」や「情報窃取」と表現する方が明確
「窃盗」とほぼ同義だが、より文語的で「こっそり」のニュアンスが強い。現代日本語では公文書や文学作品以外で使う機会は稀
文脈別の「偸盗」の類義語・反対語
「偸盗」は法律用語としての響きが強いため、日常会話では「こそ泥」などより平易な表現を使うと伝わりやすくなります。
各漢字の詳細
中国語発音
「偸盗」を中国語で発音：