「保釈金」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
保釈を得るために裁判所に納める金銭
語源や由来
「保釈金」の語源は、中国語の「保釈」に由来する。「保」は保証を意味し、「釈」は釈放を意味する。日本では明治時代に法律用語として導入され、被疑者や被告人が一時的に釈放される際に納める金銭を指すようになった。
「保釈金」の例文と使い方
ニュース
容疑者は1億円の保釈金を納めて保釈された。
保釈金の金額は事件の重大性や経済力によって大きく変動するため、具体的な数字を伴って報道されることが多い。
法廷ドラマ
弁護士が『保釈金を準備できれば、早期の保釈が可能です』と被告に説明した。
フィクションでは保釈金の減額交渉などが誇張されることがあるが、現実では裁判所の判断が絶対的であることを強調すべき。
日常会話
知人が保釈金の仕組みを誤解していたので、『保釈金は無罪のお金ではなく、裁判に出頭するための担保なんだよ』と説明した。
一般には保釈制度への誤解が多いため、保釈金の目的（逃亡防止）を明確に伝える必要がある。
『保釈保証金』とも呼ばれるが、法律用語としては『保釈金』が正式。類似の『身元保証金』とは異なり、裁判所への納付が必須という点で区別される。
文脈別の「保釈金」の類義語・反対語
「保釈金」は法的文脈で使用される専門用語のため、一般会話では「担保金」など平易な表現に置き換えると伝わりやすくなります。
各漢字の詳細
中国語発音
「保釈金」を中国語で発音：
英語での意味： bond