「侵食」の読み方・画数・意味

読み

しんしょく

画数

18画の苗字・名前
18画の地名

意味

徐々に勢力範囲を広げること

語源や由来

「侵食」は、中国語の「侵蝕」に由来し、日本語に取り入れられた。「侵」はおかす、「蝕」はむしばむ意味で、土地や岩石が徐々に削られる現象を指す。漢語の組み合わせから成る。

「侵食」の例文と使い方

ビジネス
新興企業が市場を侵食し、既存企業のシェアが減少している。
💡ビジネスシーンでは、競合他社の動向を分析する際に「侵食」を使うと効果的です。ただし、ネガティブなニュアンスが強いため、相手企業を直接批判するような文脈では使用を避けた方が良いでしょう。
ニュース
外来種が在来種の生息地を侵食し、生態系に深刻な影響を与えている。
💡ニュース記事では、環境問題や社会問題について客観的に説明する際に「侵食」を使用できます。ただし、感情的な表現を避け、事実を正確に伝えることが重要です。
日常会話
最近、スマートフォンが私の生活を侵食して、読書の時間が減ってしまった。
💡日常会話では、自分の生活や習慣について話す際に「侵食」を使うことができます。ただし、ややフォーマルな表現なので、親しい友人との会話では他の表現を選ぶことも検討してください。
📝「侵食」は「浸食」と混同されがちですが、「侵食」は勢力や範囲が広がることを指し、「浸食」は水や風などによって地形が削られることを指します。文脈に応じて正しい漢字を使い分けることが重要です。

文脈別の「侵食」の類義語・反対語

💼ビジネス・経済・戦略
類義語
  • 拡大:範囲や規模を広げること
  • 進出:新しい市場や地域に進むこと
  • 浸透:徐々に広く行き渡ること
  • 支配:勢力下に置くこと
反対語
  • 縮小:範囲や規模を小さくすること
  • 撤退:市場や地域から離れること
  • 後退:勢力が減退すること
  • 放棄:手放すこと
🏛️政治・外交・社会
類義語
  • 拡張:領土や勢力を広げること
  • 征服:他国や地域を支配下に置くこと
  • 蔓延:広範囲に広がること
  • 支配:他国や地域を制圧すること
反対語
  • 独立:他国の支配から離れること
  • 解放:支配から自由になること
  • 縮小:勢力範囲を小さくすること
  • 撤退:占領地から離れること
💻技術・IT
類義語
  • 浸透:技術が広く普及すること
  • 拡張:システムの範囲を広げること
  • 感染:ウイルスが広がること
  • 進出:新市場に進むこと
反対語
  • 隔離:範囲を限定すること
  • 縮小:システムの範囲を小さくすること
  • 排除:不要なものを取り除くこと
  • 後退:技術が衰退すること
📖学術・研究
類義語
  • 拡散:知識や情報が広まること
  • 普及:広く行き渡ること
  • 浸透:徐々に広く知られること
  • 伝播:他に広がること
反対語
  • 孤立:他と繋がらないこと
  • 限定:範囲を制限すること
  • 縮小:範囲を小さくすること
  • 停滞:進展が止まること
💡「侵食」はネガティブなニュアンスを含む場合があるため、文脈に応じて適切な表現を選びましょう。

各漢字の詳細

「侵」
「食」

中国語発音

「侵食」を中国語で発音:

ピンイン: qīn shí

英語での意味: fret, intrusion, corroding, wearing, erosion

「侵食」の英訳を追加

「侵食」の意味をさらに詳しく(外部サイト)