「住宅」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
人が住むための建物
語源や由来
「住宅」の語源は、「住む」と「宅」の組み合わせ。「住む」は人が定住する意味、「宅」は中国語で「家屋」を指す。古代中国から伝わり、日本で「すまい」を意味する語として定着した。平安時代の文献に用例が見られる。
「住宅」の例文と使い方
不動産取引
この住宅は築20年ですが、耐震補強工事が済んでいるため安心です。
「住宅」は「戸建て」や「マンション」と区別して使われることが多い。対象物件の種類を明確に伝える必要がある場面で使用する。
政策文書
政府は住宅ローン減税により若年層の住宅取得を支援している。
公的文書では「住居」より「住宅」が好まれる。ただし「住宅用物件」など冗長な表現は避ける。
災害報道
台風による住宅の倒壊被害が相次いでいます。
「家屋」より「住宅」を使うと人的被害との関連性が強調される。被害規模を数値で補足するとより明確。
日常会話
住宅街だから夜は静かで、子育て環境に最適よ。
会話では「住宅地」と混同しないよう注意。建物自体を指す場合は必ず「住宅」を用いる。
「住居」は空間的な概念、「住宅」は物理的建物を指す傾向がある。法律用語では「住宅」が正式な用語として使われる（例：住宅瑕疵担保責任保険）。
文脈別の「住宅」の類義語・反対語
日常会話・個人の決断
法律・契約
「住宅」は法的文脈では「居住用不動産」、日常会話では「家」や「住まい」など、文脈に応じて適切な表現を使い分けましょう。
「住宅」を含む著名人の名字、名前や地名の読み方
各漢字の詳細
中国語発音
「住宅」を中国語で発音：