「低頭」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
頭を下げて敬意を示す
語源や由来
「低頭」は、頭を下げる動作を表す漢語。中国古典に由来し、謙虚さや敬意を示す行為として用いられた。日本では中世以降、武士の礼法に取り入れられ、現代でも謝罪や尊敬の表現として定着。語源は古代中国の礼儀作法に遡る。
「低頭」の例文と使い方
ビジネス
取引先のミスに対して、社長自らが低頭して謝罪した。
ビジネスシーンでは、特に深刻なミスやトラブルの際に使用される。相手への深い敬意や反省を示す表現だが、過剰に使うと形式ばった印象を与えるため注意。
日常会話
彼は母親に低頭して、遅刻の理由を説明した。
家族や親しい間柄でも使えるが、やや硬い表現。カジュアルな謝罪では「頭を下げる」が自然な場合が多い。
ニュース
政治家が不祥事について公の場で低頭し、辞任を表明した。
公的な謝罪や責任表明の文脈で頻出。客観的な事実として伝える際に適するが、報道では「謝罪する」と併用されることが多い。
「低頭」は物理的な動作だけでなく、精神的に屈服・服従する意味も含む。類語の「お辞儀」は儀礼的な動作に重点があり、謝罪のニュアンスは薄い。
文脈別の「低頭」の類義語・反対語
ビジネス・経済・戦略
政治・外交・社会
「低頭」は敬意や従順を示す表現ですが、文脈によっては弱腰や屈服と受け取られる場合もあるため、状況に応じて適切な表現を選びましょう。
各漢字の詳細
中国語発音
「低頭」を中国語で発音：
英語での意味： bow